非洲联盟敦促各贸易国家尽快重启多哈回合谈判
非洲联盟主席，刚果总统德尼·萨苏－恩格索（Denis Sassou N’Guesso）在2006年10月27日发表的一份声明中，敦促“所有的WTO成员国，尤其是六国集团（包括美国、欧盟、日本、澳洲、巴西、印度）来打破目前的僵局”。他补充说“对于我们数百万的公民，多哈发展议程代表了他们提高生活水平和让脱离绝对贫困的希望”
非洲是拥有最多不发达国家的大陆，在多边贸易体系中是最容易被忽视的区域。国际贸易在其经济发展和缓解贫困方面发挥着主要的作用，对非洲达到千年发展目标来说是至关重要的。
声明中还称WTO的成员，尤其是发达国家应该信守在多哈谈判中对非洲国家的承诺，有责任和义务不让非洲国家对多边贸易体系失望及失去信心。
德尼·萨苏－恩格索称非洲联盟强烈敦促WTO成员国尽可能快得重启多哈回合谈判，并呼吁欧盟尤其是美国表示出他们的政治责任——不是通过发表声明而是改变他们的谈判立场来支持非洲国家为改革所做的努力和采取的好的政府管理。
（编译：王欣）
非洲是拥有最多不发达国家的大陆，在多边贸易体系中是最容易被忽视的区域。国际贸易在其经济发展和缓解贫困方面发挥着主要的作用，对非洲达到千年发展目标来说是至关重要的。
声明中还称WTO的成员，尤其是发达国家应该信守在多哈谈判中对非洲国家的承诺，有责任和义务不让非洲国家对多边贸易体系失望及失去信心。
德尼·萨苏－恩格索称非洲联盟强烈敦促WTO成员国尽可能快得重启多哈回合谈判，并呼吁欧盟尤其是美国表示出他们的政治责任——不是通过发表声明而是改变他们的谈判立场来支持非洲国家为改革所做的努力和采取的好的政府管理。
（编译：王欣）
智能问答
