WTO发布对刚果贸易政策审议报告：经济恢复增长，还需进一步的改革以促进多样化
2006年9月27至29日，WTO 完成对刚果的贸易政策审议。根据WTO秘书处公布对刚果共和国的贸易政策审议报告，经过十年的内战，刚果共和国于2002年获得政治上的稳定，为追求宏观经济的稳定增长，刚果共和国采取了一系列结构性改革措施，以促进良好商业环境的形成。这些改革措施，以及国际物价水平的持续增高，国内石油的生产和出口，已经使刚果的经济增长得以恢复，2002至2005年间，国内生产总值年均增长达4.2％。
报告指出，由于经济增长一直受石油开采的控制，刚果实施的国家贫困削减战略的目标之一，是通过刺激农业、采矿业、林木业以及下游产业的发展来带动经济增长的多样化。由于交通运输网络特别是陆地运输资源比较匮乏，通过发挥黑角（Pointe-Noire）深海港的地理优势，刚果共和国可以促进贸易的发展，包括发展运输服务业。
报告还指出，刚果共和国将在货物和服务贸易方面扩大承诺范围，更加遵行WTO原则。这些将帮助刚果建立更加友好的商业环境，使得贸易体制更加透明、值得信任和可以预测。报告建议，刚果共和国在WTO框架下的贸易伙伴，应该通过对刚果进行与贸易有关的技术援助来对刚果改革的努力给予支持。
编译：崔征
报告指出，由于经济增长一直受石油开采的控制，刚果实施的国家贫困削减战略的目标之一，是通过刺激农业、采矿业、林木业以及下游产业的发展来带动经济增长的多样化。由于交通运输网络特别是陆地运输资源比较匮乏，通过发挥黑角（Pointe-Noire）深海港的地理优势，刚果共和国可以促进贸易的发展，包括发展运输服务业。
报告还指出，刚果共和国将在货物和服务贸易方面扩大承诺范围，更加遵行WTO原则。这些将帮助刚果建立更加友好的商业环境，使得贸易体制更加透明、值得信任和可以预测。报告建议，刚果共和国在WTO框架下的贸易伙伴，应该通过对刚果进行与贸易有关的技术援助来对刚果改革的努力给予支持。
编译：崔征
智能问答
